Arriving at the KidÅin mansion YÅtarÅ reads Makio's letter to Knight Lancer, thanking him for saving her from before and opening her eyes to a real hero. He also learns from Liu that the criminal organization Ban is led by Gai and her brother Yuyan was responsible for taking Makio from her house. YÅtarÅ, Yoriko and Shirohime arrive at the airport to fend off Yuyan and rescue Makio, with help from Liu's hacking skills. YÅtarÅ's father Shin, sends him a coffin containing his lance Rhongomyniad, and is able to defeat Gai in a duel by destroying his lance. Makio's father Akira and Shin converse about how Makio should be able to live in Japan without trouble, while also hinting at Shin's previous failure to save her mother and Akira's wife Yuma. The next morning, Makio wears a frilly red dress and denounces her attempts at being a hero, and instead proclaims that she will be a great lady for Knight Lancer to both rescue and be married to.